2018年9月11日 星期二

小說集:單車失竊記


單車失竊記,為作家吳明益2015年新作,距離前一本長篇小說複眼人僅四年。短短時間就完成這許多資料整理、書寫工作,還要兼顧學校教學,想到自己和作者同樣年齡卻毫無產出,兩相比較,不免沮喪(離題了啊)。

這是一個以大時代和大環境為背景,跨越近百年的故事。地點分布廣泛,台灣部分有台北西門町中華商場、高雄空軍眷村、埔里原住民村落和山區、台北圓山動物園,國外部份涉及馬來西亞和緬甸北部熱帶叢林。時間軸線前可延伸至日治後期,經過二次大戰、民國七十年左右,再至今日。

故事主線有三,一是作者父母親與自身成長的歷程,描述日治後期庶民生活和民國六十年中華商場變遷,主題圍繞著人們對時間看法。基於這個想法,延伸出與時間緊密相關的舊貨流通,全書主題幸福牌單車就是因此展開。作者提到,同樣是腳踏車,因為時間不同,就有腳踏車、自轉車、鐵馬、孔明車、單車、自行車等各種念法,另外,這些曾經是重要生財和交通工具的老車,如今卻被大量且快速遺棄,由此檢視現代人對時間觀念的看法。

二是提到二次大戰與人們的關係。有人深受鼓舞(如巴蘇亞),也有人家破人亡(比奈),不少人則是帶著哀愁終其一生(靜子),內容包括日治時期原住民歷史、馬來亞叢林戰役、日治後期台北受空襲的描寫等。

三則是描繪自然,例如馬來西亞和緬甸的熱戴森林、象群的遷徙(台北圓山動物園變遷)、蝴蝶工藝(台灣補蝶和蝶畫歷史)。都是栩栩如生。

主題複雜,登場角色自然也就多了起來,為了方便閱讀,我還簡單整理出各個角色彼此關係如下。


爸爸 抓蝴蝶 日本技師 爸爸 鯊魚 山下奉文 日本戰役指揮官 爸爸 1905年出生 主角媽媽空襲結束後順手牽單車,被連累受水刑 生了九個小孩
阿雲 媽媽 埔里做蝴蝶手工 未婚懷孕,騎著單車離開埔里到 一郎 紅毛猩猩 瑪象 圓山動物園 靜子 穆班長 海邊給車 林旺大象 同行有十幾隻象 比奈 緬甸原住克倫人 馴象人 死於叢林 巴蘇亞 阿巴斯父親 埔里鄒族人 參加台灣銀輪部隊培訓 參加日本緬甸北部戰爭 老鄒 岡山二高村 肩上有白頭翁 潛入水下 有銀輪改裝單車日丸,被阿巴斯騎去馬來西亞,經過叢林,移師在海灘 爸爸 日本學飛機生產 中華商場西裝 商場拆遷後消失 媽媽 小時候受到空襲朋友當場死亡
薩賓娜Sabina Annie朋友 兒子 城城 Annie 阿巴斯女友 阿巴斯 甘少奇 咖啡店鏡子之家 嚮往成為戰地記者 馬來西亞兩次 小夏 骨董車藏家 阿布 保全轉行成舊貨商家,網路拍賣 身旁有綠鬃蜥 五位姊姊 準備送出五姊時,火車站門口丟第一台單車 主角 八歲時,看台北橋小兒科失去第三台(二手車),失而復得 特莉莎 女朋友 哥哥 考上好高中時,看榜遺失第二台單車

這許多角色,在不同主題中各自出現,背負著獨立的故事,如果把每個角色拿出來當成短篇小說,都有其探討的空間。作家將看似紛雜的角色結合在同一個故事框架,就是功力了。吳明益特別以骨董單車這種早被時代遺忘的物品當成中介,將其交織串連出廣大又深刻的故事網路,更藉此呼應了書名。

----

如此眾多主題、角色的小說非常多,比較質樸的如蕭紅的呼蘭河傳或莫言的蛙。帶些魔幻寫實主義風格的就更多了,如馬奎斯的百年孤寂或莫言的生死疲勞。他們都將大時代和大時代中的小人物和戰爭和怪力亂神的元素很好的融合成為一體。描述著大環境如何廣泛影響著當時的每一個人。

綜觀全書,「單車失竊記」的基調是灰暗、悲觀與絕望的。書中出現的所有角色,看似各有特色,原來都被一個龐大的時代所掌握。他們不是沒有掙扎過,每一個人都曾經進行不同形式的掙扎,只不過到了小說結尾處,好像他們所有的掙扎都是徒勞。探究原因,吳明益總結為,「那是一個你無法好好哀悼,無法好好愛的時代」,而這也就是全書宗旨。

這裡不得不讚嘆吳明益的寫作能力,為了呼應「無法哀悼和愛」的精神,他對空襲、原始森林、戰爭、捕蝶、象遷徙、收購舊貨、殺戮獅虎的描述,都極盡深刻和哀傷。層層疊疊架構出死亡的聖殿。為了要創造出類似真正存在的世界,還用學術研究般扎實的精神,蒐集彙整許多資料,用細致的筆觸,詳實描繪身處場景。看小說時,我腦中不時想到山難畫面,想著那些在冰天雪地中等待不會來到的救援,最終餓死冷死的悲涼畫面。以這標準來看,小說想要表達的目的是成功的。
天空下起了黑雨,不,仔細一看,就知道那是某些物事背焚燬所化成的顆粒狀的黑霧,那個阻擋了陽光的照射,讓周遭看起來蒙上一層黑紗。那並不是真正的雨,只是看起來如此像雨。
不知道為什麼,那歌聲好像隨著呼吸進入了騎在腳車上的她的身體。然後她掉了眼淚。就好像不斷往地底深處挖終究會冒出地熱,就像溪底的魚游過時,水面會出現一陣小小的漩渦,她的眼淚對多數人來說都沒有意義,甚至連對她自己也沒有意義,而她一輩子都在也想不起當時流淚的原因。
沒有人知道我父親對此事的看法,因為我父親一生從來不表示任何看法...彷彿他已經回顧自己人生這回事賣給了誰,一切都與他無關了似的。
----

雖然小說的目的本來就不是要彰顯樂觀與積極,且大時代小說的目的,僅是讓這一代的讀者和上一代的讀者,相互間有個通道。作者自己也提到。
走在這個世界跟另外一個世界之間的鋼索上一樣,覺得自己部屬於這個經驗的世界,但也沒有真正到另一個世界,但是可以看到這一頭,轉過去也可以朦朦朧朧地看到另一頭。
但我好奇,是什麼原因讓作者覺得,那是個「無法哀悼和愛」的時代呢?因為被殖民被剝削壓迫、戰爭戰敗嗎?若是如此,另一方面,殖民者、和戰爭勝利方,社會就因此充滿著愛嗎?更有甚者,比起以往迷惘困惑,看不到自已出路的舊時代,現在的我們,有從困境中走出來嗎?我們有走出不一樣的格局,自許已經躊躇滿志面對世界了嗎?

最後,關於時代性,類似單車失竊記,有時代縱深的小說,對我這種四十歲以上的人,的確提供了深刻思考的空間。但對於當代都市年輕人來說,類似主題,雖然能夠帶來足夠的震撼,但並不能產生感同身受的共鳴。期待作者能創造更多貼近現代的作品,感動現代人。

沒有留言:

張貼留言